Biografías

Siglos XI y XII. Algunos opinan que nació en Almería (Andalucía / España), pero lo más seguro es que fuera en un pueblo de Tarragona (Catalunya). Su familia oriunda del nordeste de España, se le relaciona con el monasterio de Biclaro, que está situado en las montañas de Tarragona, hoy la villa de Vallclara. Se puso al servicio del rey de Zaragoza alrededor del año 1085, fue médico y escribió una obra titulada Al muyadwal fi-l-adwiya al-mufrada (Tablas sinópticas sobre los medicamentos simples), conocida de modo abreviado como al-Mustami por haberla dedicado al rey de la Taifa de Zaragoza, de la dinastía de los Banu Hud, al-Mustain, hijo del rey matemático al-Mutamin, en agradecimiento por su acogida. En esta obra cita otra suya llamada Risalat al-tabyin wa-l-tartib (Tratado de la exposición y del orden), que constituye un ensayo de clasificación jerárquica de los alimentos en el que desarrolla la noción galénica de las cuatro fuerzas o facultades (atractiva, aprehensiva, retentiva, digestiva y expulsativa) que existen en todos los órganos. Insiste en su obra en un tema importante para la farmacología de la época, cual es el de la dosificación en que han de usarse los medicamentos simples con el fin de producir los compuestos, para lo cual utiliza los criterios de Hipócrates, Galero, al-Kindi y Pablo de Egina. Aparte del valor farmacológico y médico de la obra, hay que notar la gran importancia que tiene el campo filológico, pues los nombres aparecen en griego, árabe, persa, beréber y romance hispánico, distinguiendo además entre: la ayamiyya rumiyya o aljamía rumí, consistente en una jerga de elementos latinos, griegos y de otras lenguas que habría sido empleada por los droguistas del Bajo Imperio; la ayamiyya ammiyya o aljamía popular, romance; y referencias a la ayaiyya Saraqusta o romance de Zaragoza, distinta de la ayamiyya al-Ándalus o romance andalusí.
Sábado, 31 de julio de 2021 -

Sefardies.es

Un proyecto del
Centro de Documentación
y Estudios Moisés de León

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS