Forma de hablar que tienen los judíos de Cochin, entre ellos. Es una mezcla de castellano, hebreo, tamíl y holandés. Se cree que los judíos de Cochín, eran descendientes de judíos instalados en la isla de Mallorca (Baleares / España), que como buenos cartógrafos, llegaron a dicho puerto, alrededor del siglo V o VI de la EC.