Junto con los otros también judíos, Simuel Habetahabel, Yudá Alascar, Semuel al-Malaquí y Gabriel Israel, es uno de los cinco intérpretes-trujimanes (traductores orales) que conocemos y que ejercieron como tales durante el reinado de los Reyes Católicos. Medió como traductor en las capitulaciones de Granada entre los Reyes Católicos y Boabdil. Éste último, agradecido a los servicios prestados, pide a los Reyes Católicos trato especial para Perdoniel que se acoge al edicto de expulsión “... y porque el rey Muley Boavdil nos suplicó e pidió por merçed que a Ysaque Perdoniel, judío, vesino de la cibdad de Granada, le mandásemos dar licencia, para que con su muger e fijos e... familiares de su casa con todos sus bienes muebles, joyas, oro, plata, dinero, moneda amonedada e otras cualesquier cosas, aunque fuese vedado, se podiesen yr fuera destos nuestros reynos asy por mar como por tierra”.