Famoso escritor hispano-hebraico conocido como Salomón Ha-Leví, que se convirtió al cristianismo adoptando el nombre de Pablo de Santa María. Nació en Burgos (Castilla y León / España) en 1345 y falleció en la misma ciudad el día 29 de agosto de 1435. Fue en su época el judío más respetable de la ciudad, donde desempeñó el cargo de Rabí mayor. Recibe el bautismo en julio de 1390, un año antes de las grandes matanzas; sus hermanos (entre otros Álvar García de Santa María) e hijos fueron asimismo bautizados, no pudiendo conseguir la conversión de su esposa, solicitó judicialmente la separación y se preparó para recibir el sacerdocio. Al hacerse cristiano toma el nombre de Pablo de Santa María, ya que pretendía pertenecer a la tribu de Leví y tener parentesco con la Virgen María. Fue a París donde se graduó de doctor en la Sorbona, siguiendo en eso la tradición de todos los grandes pensadores de su tiempo, y visitando luego la ciudad de Londres. Su erudición, dotes de orador e ingenio, le condujeron a rápidos triunfos en la Iglesia, alcanzando en 1402 la dignidad de obispo de Cartagena, cuatro años después era nombrado canciller real de Castilla, sucediendo en tal cargo a Pedro López de Ayala, luego Fue tutor del infante don Juan, formando parte finalmente del Consejo de Regencia de Castilla a la muerte de Enrique III, y acabó siendo elegido en 1415 arzobispo de Burgos. Como canciller mayor que continuaba siendo asistió a las Cortes de 1419 y 1420. Su hijo, Alonso de Cartagena (1385-1456) será deán de la catedral de Santiago hacia el año 1422. Pablo de Santa María indujo constantemente con palabras y obras a sus correligionarios a seguir su ejemplo, convirtiéndose al cristianismo. Antes de su conversión era ya celebre entre los suyos por sus conocimientos Talmudicos, y el Rabino catalán Isaac ben Seset así lo atestigua en algunos pasajes de sus Tesubot (núms. 183 y 192). Durante su estancia en Londres compuso una sátira de la fiesta de Purím, dirigida a Meir Alguadés; pero la obra  más célebre que salió de su pluma fue el Díalogus Pauli et Santi contra Judaeos, que fue la fuente de donde sacaron sus principales diatribas contra los israelitas españoles, Alonso de Espina y Jerónimo de Santa Fé. Es autor también de una Historia Universal en verso castellano, de unas Additiones et Emendationes a las Postillas de Nicolás de Lyra; y además, de una obra sobre el nombre de D’s, impresa con los escollos de J. Druso, en Decas exercitationum Philologicarum de vera pronuntiatione nomine Jehová. Pablo de Santa Maria ha sido llamado “la alegría de las Españas y el honor de los prelados”. Redactó la "Ordenanza sobre la prisión de los judíos o de los moros". Su finalidad era poner al pueblo hebreo fuera de la ley y reducirlo a la miseria negándole toda personalidad, toda jurisdicción e incluso el derecho de ejercer profesiones en las que había brillado particularmente, como la medicina, la cirugía, la droguería o el comercio. A esa terrible tiranía se agregó la prohibición de visitar y asistir a los enfermos cristianos, de cambiar de domicilio, de emigrar, el emplear el "Don" delante del nombre, llevar vestidos de cierto valor, afeitarse la barba o cortarse los cabellos.