“Atadura” עקדה de Isaac por su padre, Abraham, para el sacrificio a D’s de acuerdo al mandamiento divino (Génesis / Bereshit 22: 1- 18); la lealtad manifestada por el Patriarca con respecto al severo decreto de D’s recibió la respuesta de una intervención divina que impidió la realización del sacrificio.

La Akedá Itzjak עקידת יצחק (Talmud de Jerusalén, Tratado de Tanait, 65), forma parte de la lectura de la Toráh durante el segundo día de “Rosh HaShaná” y constituye un acto arquetípico de la autoabnegación o autosacrificio (mesirat nefesh). Es la acción de contener energía negativa, la columna izquierda, de la sefirá de Guevurá (Isaac), a fin de lograr una armonía cósmica con la energía positiva, la columna derecha de la sefirá de Jesed (Abraham). Indica la potencia restrictiva de la columna central.

FUENTES: [1] (90A00); [2] (90A86).