También se puede encontrar con la grafía catalana de Alcanyís. A principios del siglo XIV se establecieron treinta familias judías bajo la protección de la Orden de Calatrava en esta ciudad aragonesa, a las que se agregaron algunas más hacia fines de ese siglo. Pero esa floreciente comunidad judía huyó en su mayoría luego de las matanzas de 1391 para ir a lugares -que suponían- serían más seguros. Sin embargo, para impedir esa inmigración se impuso un impuesto especial sobre cada uno de ellos, denominado capbreu, o sea por cabeza de hebreo. Posteriormente, cuando Fernando de Antequera asumió el trono de Aragón en 1412, envió una carta de amonestación a "los hombres buenos" de cierta ciudad aragonesa, que se cree era Alcañíz. El 16 de octubre de 1412, se autoriza el cierre nocturno de los portales de la judería. El caso es que los judíos locales se habían quejado al monarca de la imposición de nuevas y severas órdenes contra ellos, hasta el punto que tenían miedo de ir por la calle. En su mensaje, Fernando les instaba a tratar a los hebreos en forma favorable "como aquellas que son nuestra regalías e costumbres". Esta judería también envió a un conocido orador, el rabí Astruch Haleví, a la disputa teológica de Tortosa en los años 1413-1414, y es en base a los documentos redactados entonces que se ha tenido ocasión de conocer a este rabino de tan interesante personalidad. Efectivamente, fue uno de los destacados defensores de la causa judía frente a los incesantes embates del Papa Benedicto XIII (Pedro de Luna) y los cardenales que le acompañaban. El 13 de octubre de 1414, se dan instrucciones al justicia y a los jurados de la villa para que protejan a la minoría judía, prohibiéndoles que los alojen en un lugar apartado de la ciudad.

 FUENTES: [1] INVESTIGACIÓN PROPIA del CDE Moisés de León; [2] Motis Dolader, Miguel Ángel. La comunidad judía de la Villa de Tauste durante la Edad Media. En: Tauste en su historia: Actas de las III Jornadas sobre la Historia de Tauste, 10 al 14 de diciembre de 2001. Ayuntamiento de la Villa de Tauste. Patronato de la Casa de Cultura. (Zaragoza - Aragón / España). Año 2003, páginas 157 a 238.