Hijo de: Jean Philippe Metzger, y de: Marie Jeanne Augustine Sibut-Bourde [que fallecerían después del año 1925 / 5685 - 5686]. Contrajo matrimonio el lunes día 3 de agosto de 1925 / 13 Ab 5685, en Paris, Île-de-France / Francia, con Lucienne Rebecca Mosse [nacida el jueves día 7 de abril de 1898 / 14 Nisan 5658, en Marsella, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d’Azur / Francia, y que fallecería a los 83 años de edad, el Shabat día 10 de octubre de 1981 / 12 Tishri 5742, en Senlis, Oise, Picardie / Francia].